Burocratese e legalese

Un altro modo per rendere il testo più chiaro è eliminare il burocratese e il legalese, cioè le lingue usate esclusivamente nella Pubblica Amministrazione e in campo legale e giuridico. Il linguaggio di questi settori è autoreferenziale, pieno di termini tecnici e frasi verbose, che rendono la lettura difficile e la comprensione contorta.

ESEMPI

NO! Titolo di viaggio
SI! Biglietto

NO! A far data dal primo luglio
SI! Dal primo luglio

Ricordati di noi!